Search
Close this search box.

< Go back to Album

Track 2

Too Kaa(n)i Garabeh Baavalee

qU kWie grbih bwvlI ]

Bhai Sanjovanpreet Singh Ji

Shabad Extract

ਰਾਗੁ ਬਸੰਤ - ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ - ਅੰਗ 1196

Raag Basant - Sri Guru Granth Sahib Ji - Ang 1196

 

ਬਸੰਤੁ ਬਾਣੀ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ ਕੀ

basa(n)t baanee ravidhaas jee kee

Basant, The Word Of Ravi Daas Jee:

 

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ikOankaar satigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

 

ਤੁਝਹਿ ਸੁਝੰਤਾ ਕਛੂ ਨਾਹਿ ॥

tujheh sujha(n)taa kachhoo naeh ||

You know nothing.

 

ਪਹਿਰਾਵਾ ਦੇਖੇ ਊਭਿ ਜਾਹਿ ॥

pahiraavaa dhekhe uoobh jaeh ||

Seeing your clothes, you are so proud of yourself.

 

ਗਰਬਵਤੀ ਕਾ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥

garabavatee kaa naahee Thaau ||

The proud bride shall not find a place with the Lord.

 

ਤੇਰੀ ਗਰਦਨਿ ਊਪਰਿ ਲਵੈ ਕਾਉ ॥੧॥

teree garadhan uoopar lavai kaau ||1||

Above your head, the crow of death is cawing. ||1||

 

ਤੂ ਕਾਂਇ ਗਰਬਹਿ ਬਾਵਲੀ ॥

too kaa(n)i garabeh baavalee ||

Why are you so proud? You are insane.

 

ਜੈਸੇ ਭਾਦਉ ਖੂੰਬਰਾਜੁ ਤੂ ਤਿਸ ਤੇ ਖਰੀ ਉਤਾਵਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

jaise bhaadhau khoo(n)baraaj too tis te kharee utaavalee ||1|| rahaau ||

Even the mushrooms of summer live longer than you. ||1||Pause||

 

ਜੈਸੇ ਕੁਰੰਕ ਨਹੀ ਪਾਇਓ ਭੇਦੁ ॥

jaise kura(n)k nahee paio bhedh ||

The deer does not know the secret;

 

ਤਨਿ ਸੁਗੰਧ ਢੂਢੈ ਪ੍ਰਦੇਸੁ ॥

tan suga(n)dh ddooddai pradhes ||

the musk is within its own body, but it searches for it outside.

 

ਅਪ ਤਨ ਕਾ ਜੋ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥

ap tan kaa jo kare beechaar ||

Whoever reflects on his own body

 

ਤਿਸੁ ਨਹੀ ਜਮਕੰਕਰੁ ਕਰੇ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥

tis nahee jamaka(n)kar kare khuaar ||2||

- the Messenger of Death does not abuse him. ||2||

 

ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਕਾ ਕਰਹਿ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥

putr kalatr kaa kareh aha(n)kaar ||

The man is so proud of his sons and his wife;

 

ਠਾਕੁਰੁ ਲੇਖਾ ਮਗਨਹਾਰੁ ॥

Thaakur lekhaa maganahaar ||

his Lord and Master shall call for his account.

 

ਫੇੜੇ ਕਾ ਦੁਖੁ ਸਹੈ ਜੀਉ ॥

feRe kaa dhukh sahai jeeau ||

The soul suffers in pain for the actions it has committed.

 

ਪਾਛੇ ਕਿਸਹਿ ਪੁਕਾਰਹਿ ਪੀਉ ਪੀਉ ॥੩॥

paachhe kiseh pukaareh peeau peeau ||3||

Afterwards, whom shall you call, ""Dear, Dear.""||3||

 

ਸਾਧੂ ਕੀ ਜਉ ਲੇਹਿ ਓਟ ॥

saadhoo kee jau leh oT ||

If you seek the Support of the Holy,

 

ਤੇਰੇ ਮਿਟਹਿ ਪਾਪ ਸਭ ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ॥

tere miTeh paap sabh koT koT ||

millions upon millions of your sins shall be totally erased.

 

ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਜੋੁ ਜਪੈ ਨਾਮੁ ॥

keh ravidhaas juo japai naam ||

Says Ravi Daas, one who chants the Naam, the Name of the Lord,

 

ਤਿਸੁ ਜਾਤਿ ਨ ਜਨਮੁ ਨ ਜੋਨਿ ਕਾਮੁ ॥੪॥੧॥

tis jaat na janam na jon kaam ||4||1||

is not concerned with social class, birth and rebirth. ||4||1||

-----===== 𝗞𝗜𝗥𝗧𝗔𝗡 𝗙𝗜 =====-----

 

4K Wallpaper

8K YouTube Video (lossy)

0:00
0:00

Login